A retina é uma camada fina de tecido nervoso que reveste a parede interna do fundo do olho. Não é uma membrana: é uma extensão do sistema nervoso, com fotorreceptores e neurônios em camadas — por isso o dano à retina não cicatriza como uma ferida de pele.
A luz atravessa a córnea, a pupila e o cristalino, cruza o vítreo (gel transparente que preenche o olho) e chega à retina. Ali, os cones (detalhe e cores) e os bastonetes (pouca luz e periferia) convertem a luz em sinal elétrico, que segue pelo nervo óptico até o cérebro.
O vítreo, vizinho de porta da retina
O vítreo é gelatinoso na juventude e vai se liquefazendo com os anos. Quando encolhe e se separa da retina — processo comum, chamado descolamento do vítreo posterior — podem aparecer moscas volantes e flashes. Costuma ser benigno; em parte dos casos a tração rasga a retina, e é esse rasgo que precisa ser encontrado a tempo.